sense com va ni com ve adv
- right off the bat | off the bat
Resultats de la cerca per a «sense com va ni com ve»
Exemples d’ús (fonts externes)
| And here, without anger or resentment I bid you farewell. | I ací, sense ira ni ressentiment, us dic adéu. |
| Font: riurau-editors | |
| But in countries where he is neither a judge nor a general, as in England, a man would be puzzled to know what is his business. | Però en països on no és ni jutge ni general, com a Anglaterra, a males penes es podria saber quin és el seu ofici. |
| Font: riurau-editors | |
| She swept down the corridor, looking neither to left nor to right. | Va passar pel passadís com un llamp sense mirar ni a la dreta ni a l’esquerra. |
| Font: Covost2 | |
| And as always without artificial colouring, preservatives or palm oil. | I, com sempre, sense colorants ni conservants, ni oli de palma. |
| Font: MaCoCu | |
| The reformation was preceded by the discovery of America, as if the Almighty graciously meant to open a sanctuary to the persecuted in future years, when home should afford neither friendship nor safety. | La Reforma fou precedida per la descoberta d’Amèrica, com si el Totpoderós graciosament hagués pretès obrir un santuari per als perseguits en els anys futurs quan el país propi no oferís ni amistat ni seguretat. |
| Font: riurau-editors | |
| I have frequently amused myself both in public and private companies, with silently remarking the spacious errors of those who speak without reflecting. | M’he divertit sovint en companyia, tant pública com privada, observant silenciosament els errors especiosos dels qui parlen sense reflexionar. |
| Font: riurau-editors | |
| We neither mean to set up nor to put down, neither to make nor to unmake, but to have nothing to do with them. | No pretenem ni establir ni enderrocar, ni donar ni llevar, sinó no tenir-hi res a veure. |
| Font: riurau-editors | |
| France and Spain never were, nor perhaps ever will be our enemies as Americans, but as our being the subjects of Great Britain. | França i Espanya mai no han estat ni potser seran mai els nostres enemics com a americans, sinó en tant que súbdits de Gran Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Without the need for structure, nor growth, nor to create a large organisation like the Red Cross, Doctors without Borders, UNHCR... | Sense necessitat d’estructurar-se, ni créixer ni crear una gran organització com la Creu Roja, Metges sense Fronteres, ACNUR... |
| Font: MaCoCu | |
| The sevillana comes and goes, as do the gentle waves of the river. | La sevillana va i ve, com el plàcid onejar del riu. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |